Sundsvall weekend 

Hola a todos, aqui estoy de vuelta! Lo siento que no he tenido tiempo de escribir en el blog.

El finde pasado nos fuimos a Sundsvall,una pequeña ciudad a 3.5 horas de Umeå en coche aunque también se puede ir en tren.  Nos hospedamos en el hotel Södra Berget que tiene una vista panaromica de la cuidad y un spa increíble y por supuesto lo aproveche al máximo!!! Realmente recomiendo este hotel. 

Aquí les dejo unas Fotitos 

********************************

Hi there, I am back! Sorry I didn’t have so much time to write in the blog lately. 

The last weekend we went to Sundsvall, a small city near to Umeå (3,5 hours by car but you can go by train also) we stayed in Södra Berget hotel that it has a beautiful view of the city and the most amazing spa and of course I enjoyed the most I could. I really recommend this hotel. 

I share with you some pics 

**************************************

Hej igen, jag ska försöka att skriva på svenska så jag kan öva lite. Förlåt mina misstag 

Sista helgen åkte vi till Sundsvall. En liten stad nära till Umeå (3.5 timmar med bil men man kan åka också med tåg) vi bode i Södra Berget hotell. Det har en vacker uksikt över staden och en fantastisk spa. Jag trivdes verkligen! Jag rekommenderar mycket det här hotellet.

Jag delar några bilder

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s